爱丽丝与藏六OP

《ワンダードライブ》

演唱:ORESAMA

鏡よ鏡
镜子呀镜子
私は世界を変えたいの
我想要改变这个世界!
夜の闇を照らす街灯りが
照耀夜晚黑暗的华灯
光の海をつくる どこまでも遠く
缔造出一片光之海洋 闪耀至无限的远方
眠れない惑星で夢を見ている
入梦于无法入眠的行星
夜明けを待ってすぐに 未来を捕まえに行くの
拂晓曙光将至 立刻为抓住未来而前进！
目を覚ましたら 新たな舞台の幕が開く
醒来 睁开双眼 崭新舞台帷幕已拉开

ワンダードライブ 駆け出して行く
Wonder Drive！ 出发吧
ワンダードライブ この先の世界
Wonder Drive！未来的世界！
曖昧の感情は丸めて捨てて行くよ
把含糊暧昧的感情整理好丢弃掉！
ワンダードライブ 駆け抜けて行く
Wonder Drive！ 前进吧！
フリーウィル 針を振り切って
追寻自由的意志 挥动时针
誰かの夢なんかじゃない、この道は
此路 并非谁的梦想
鏡よ鏡
镜子呀镜子
私は世界を変えたいの
我想要改变这个世界

憧れ追うほどに 傷がついて
越追求憧憬 越受到伤害
下を向いているうちに
消沉的低下头 不知不觉
今日が欠けていく
今天就这样残损的过去了
どうしようもなくて 明日に託して
束手无策，寄托明日
泣いたりもするけれど
总是会哭泣
いつか笑い話にしよう
但或许什么时候会成为笑话吧
まだこれから
尽管接下来
たくさん躓き 間違える
仍会摔倒，仍会犯下错误

でも しらなかった景色
但，还是想要看到
この目で見てみたいから
更多未曾知晓的景色呀！
このまま
那么就这样
ブレずに まっすぐ まっすぐ
不动摇，勇往直前，勇往直前
走っていくよ
勇往直前的跑下去
ワンダードライブ 飛び込んでいく
Wonder Drive！纵身跳进
ワンダードライブ 光咲く世界
Wonder Drive！光芒闪耀的世界
大切なものは
带着最重要的东西
抱えて連れていくよ
拥抱着它前进下去吧

ワンダードライブ 踏み込んでいく
Wonder Drive！迈出脚步
フリーウィル もっと遠くまで
追寻自由的意志 更远更远……
誰かの夢なんかじゃない、この道は
此路 并非谁的梦想
鏡よ鏡、
镜子呀镜子
わたし世界を変えたいの
我想要改变这个世界！

ワンダードライブ 駆け出して行く
Wonder Drive！ 出发吧！
ワンダードライブ この先の世界
Wonder Drive！未来的世界！
曖昧の感情は丸めて捨てて行くよ
把含糊暧昧的感情整理好丢弃掉！
ワンダードライブ 駆け抜けて行く
Wonder Drive！ 前进吧！
フリーウィル 針を振り切って
追寻自由的意志 挥动时针
誰かの夢なんかじゃない、この道は
此路 并非谁的梦想

鏡よ鏡、
镜子呀镜子
わたし世界を変えたいの
我想要改变这个世界！ 
ワンダードライブ 飛び込んでいく
Wonder Drive！纵身跳进
ワンダードライブ 光咲く世界
Wonder Drive！光芒闪耀的世界
大切なものは
带着最重要的东西
抱えて連れていくよ
拥抱着它前进下去吧
ワンダードライブ 踏み込んでいく
Wonder Drive！迈出脚步
フリーウィル もっと遠くまで
追寻自由的意志 更远更远……

誰かの夢なんかじゃない、この道は
此路 并非谁的梦想
鏡よ鏡、
镜子呀镜子
わたし世界を変えたいの
我想要改变这个世界！